今週のラウンドアップでは、スティーブ・ジョブズ氏が次期 iPhone OS 4.0 の新機能をいくつか発表し、Canonical 社が次期 Ubuntu バージョンの詳細を発表するなど、さまざまなニュースをお届けします。
Appleファンの皆様へ、スティーブ・ジョブズ氏が近々リリースされるiPhone OS 4.0の新機能をいくつか公開しました。この最新OSでは、複数のアプリを同時に実行できるだけでなく、アプリをフォルダに整理したり、メールをより効率的に管理したり、VoIPや位置情報サービスをバックグラウンドで利用したりできるようになります。ユーザーにとっては少々面倒ですが、これは明らかにGoogleへの直接的な攻撃と言えるでしょう。新リリースにはiAdと呼ばれる広告プラットフォームが搭載され、開発者はアプリに直接広告を組み込むことができます。iPhone OS 4.0の新機能の写真は、こちらのフォトギャラリーをご覧ください：http://www.builderau.com.au/program/mac/soa/iPhone-OS-4-0-features-photos-/0,339028306,339302309,00.htm
Ubuntu 10.10の次期バージョンは、命名規則に忠実に従い、今年10月にリリース予定で、「Maverick Meerkat」と名付けられます。この新OSにおける最も目立った変更点は、おそらくGNOME 3.0デスクトップ環境の採用でしょう。Ubuntuに関して言えば、バージョン10.04 LTSで再設計された新しいインターフェースの使い勝手に問題があるとユーザーから報告されています。
マイクロソフトは、新規PCにOffice Starter 2010エディション（http://www.builderau.com.au/339302285）を無料で提供します。WordとExcelの機能制限版と広告表示がローテーションで表示されます。また、今週はHPC Server 2008 R2のベータ2版もリリースしました。
今週の動画では、サンフランシスコでのiPad発表の様子や、iPadがネットブックを駆逐する可能性について取り上げています。最後に、以下のフォトギャラリーでiPadの素材をご覧ください：http://www.builderau.com.au/program/mac/soa/iPad-teardown-via-FCC-Photos/0,339028306,339302215,00.htm
投稿者：ラナ・コヴァチェビッチ
ビルダースタッフ
