AppleのEU委員会へのフィードバック:DMAの廃止

AppleのEU委員会へのフィードバック:DMAの廃止

AppleのEU委員会へのフィードバック:デジタル市場法の廃止

出版

メーガン・クラウスの画像

アフィリエイトリンクまたはスポンサーシップを通じて、ベンダーから収益を得る場合があります。これにより、サイト上の商品配置が影響を受ける可能性がありますが、レビューの内容には影響しません。詳細は利用規約をご覧ください。

Appleがデジタル市場法規制の遵守に取り組んでいるため、EUはライブ翻訳やその他の機能の導入を待たなければならないだろう。

欧州連合データ保護のビットとバイトが、光り輝く EU の星とともに波打つパターンで表示されます。
画像: mixmagic/Adobe Stock

アップルはデジタル市場法に関する協議に対し、規制全体の撤廃を求める声で応えた。

欧州委員会がApple App Storeに要求した変更により、開発者はサードパーティのサービスを通じて決済を受け入れることが可能になる。2025年4月、AppleはDMA(モバイル決済サービス規制法)に基づき5億ユーロ(5億7000万ドル)の罰金を科された。

France24によると、アップルは法律に関する協議に関連した正式な提出書類の中で、「DMAは、より目的に適った立法手段が導入されるまでは廃止されるべきだ」と記している。

Epic GamesやSpotifyを含む開発者は、欧州委員会によるDMAの施行を称賛している。

Apple、ライブ翻訳などの機能の導入を延期

Appleは、DMA(データ保護規則)への準拠に必要な追加時間のため、EUにおける一部機能の展開を延期すると発表しました。対象となる機能は以下のとおりです。

  • AirPods によるライブ翻訳。
  • iPhoneミラーリング。
  • 訪問した場所と推奨ルートを地図上に表示します。

アップルは水曜日の声明で、一部のユーザーデータを他の企業や開発者に公開することなく、これらの機能を動作させる方法を見つけられなかったと述べた。

「例えば、ライブ翻訳はユーザーの会話がプライベートに保たれるように設計されており、会話はデバイス上で処理され、Appleがアクセスすることはできません。また、当社のチームは、会話が他の企業や開発者にも公開されないようにするための追加のエンジニアリング作業を行っています」とAppleは書いている。

DMA(ドメイン・オブ・ザ・ドメイン)の導入直後から、クパチーノの巨大企業は、サイドローディング、他のアプリマーケットプレイス、代替決済システムを許可するというDMAの要件が、ユーザーをセキュリティリスクにさらす可能性があると主張してきた。EU委員会は、こうした要件は反競争的行為や「ウォールド・ガーデン」を防ぐものだと述べている。

DMAでは、企業ごとに異なる要件に従う必要があり、特に大規模な「ゲートキーパー」企業はその傾向が顕著です。Appleはブログ記事の中で、この点を「特に重視されている」と表現しています。

Appleは、他社が模倣した独自の革新的なエコシステムの構築をリードし、世界中のユーザーに恩恵をもたらしてきました。しかし、DMAはそうした革新性を評価するどころか、Appleだけを特別扱いし、競合他社にはこれまで通りのやり方で事業を継続させています。

EU委員会はDMAを廃止する「意図はない」

フォーチュン誌によると、欧州委員会はDMAを廃止する「意図は全くない」と欧州委員会の広報担当者トーマス・レニエ氏は述べた。

同氏は、欧州委員会はDMA遵守に関する有益な指導をアップルに提供しようとしたが、拒否されたと述べた。

「AppleはDMAの申請開始以来、その細部にまで異議を唱えてきた」とレニエ氏はポリティコに語った。「これは、欧州委員会に全面的に協力したいという同社の主張を揺るがすものだ。」

変化する政治環境の中でアップルとEUの争いが勃発

アップルの対応は、アメリカ企業が国内とEUで大きく異なる対応に直面している時期になされた。ドナルド・トランプ大統領政権は、大手IT企業の革新力を重視し、EUのプライバシー規制を言論の自由に反するものとして位置づけている。

 Appleは今月初め、iOS 26とmacOS Tahoe 26のアップデートで50以上のセキュリティ上の欠陥を修正した。

記事をシェア
メーガン・クラウスの画像

ミーガン・クラウス

メーガン・クラウスは、B2Bニュースおよび特集記事の執筆で10年の経験を有し、Manufacturing.netのライター、そして後に編集者として活躍しました。彼女のニュース記事や特集記事は、Military & Aerospace Electronics、Fierce Wireless、TechRepublic、eWeekに掲載されています。また、Security Intelligenceではサイバーセキュリティに関するニュースや特集記事の編集も担当しました。フェアリー・ディキンソン大学で英文学の学位を取得し、クリエイティブライティングを副専攻しました。

Tagged: